El departamento de Euskera del Ayuntamiento ofrece varios servicios para fomentar el euskera en el comercio entre los comerciantes

El departamento de euskera del Ayuntamiento de Arrasate está repartiendo el "Catálogo de Servicios Lingüísticos" entre los comerciantes de Arrasate.

El servicio de euskera subraya el valor añadido del euskera en la carta que ha enviado a los comerciantes, tanto la importancia que tiene el euskera a la hora de prestar el servicio, así como el agradecimiento que mostrarán sus clientes por dicho servicio en euskera.

Para posibilitarlo, el Ayuntamiento ofrece a los comerciantes las siguientes ayudas:

• Asesoramiento lingüístico: traducciones, correcciones…
• Subvenciones: rotulos, página web…
• Formación lingüística: clases de euskera. Hoy en día, el euskera es una herramienta importante que ayudará a acercarse al cliente. Además, con este cursillo, pondremos a vuestro alcance las herramientas necesarias para tener pequeñas conversaciones con los clientes; un curso de poca intensidad (3/4/5 horas semanales, de octubre a junio) y siempre con el objetivo de animaros a hablar en euskera. El Ayuntamiento de Arrasate concederá un año más subvenciones especiales para aprender euskera: becas, precios especiales para parados y estudiantes.

Las personas interesadas, o aquellas que deseen más información, deberán llamar o escribir antes del 12 de octubre al servicio de euskera de Arrasate (Amaia Arana Beitia) en el teléfono 943 25 20 08 o en euskara@arrasate.eus. O al Euskaltegi Municipal de Arrasate en el teléfono 943 25 20 00 (extensión 370) o en euskaltegi@arrasate.eus.

"Si eres comerciante, no te lo pienses tanto y ven. O si tienes algún comerciante a tu alrededor, dile que es el momento, ¡que venga al Euskaltegi!" han dicho.